양천허씨대종회 홈페이지 홈페이지
최근댓글 보기 - 최신 댓글만을 순차적으로 보여줍니다.

최근댓글 보기

  허용범 국회도서관장, '외국법률번역DB' 대국민 공개, 2018. 12. 26.
ㆍ작성자 : 허장호 ㆍ작성일 : 2018-12-29 (토) 12:33 ㆍ조회 : 595
국회도서관, ‘외국법률번역DB’ 대국민 공개
일본, 독일 등 외국법률 번역문 104개국 10,240여 건 구축
  
 
[아이티데일리] 국회도서관(관장 허용범)은 내년 1월 1일부터 ‘외국법률번역DB’를 국회전자도서관과 국회법률도서관을 통해 국민 누구나 자유롭게 이용할 수 있도록 전면 공개한다고 밝혔다.

‘외국법률번역DB’는 2006년부터 정책 및 입법 관련 외국법률을 국회도서관이 자체 번역하거나 타 공공기관이 번역한 법률을 수집해 구축한 국내 최대 규모의 외국법률번역 데이터베이스다. 현재까지 일본, 중국, 독일, 미국, 프랑스, 영국 등 전 세계 104개국 10,244건의 외국법률 번역문이 구축돼 있다.
국회도서관은 정보자원의 공개·공유 기조 아래 기존에 국회 내부와 일부 공공기관을 대상으로 서비스해 오던 ‘외국법률번역DB’를 법조계, 학계 등 법률 전문가뿐만 아니라 일반 국민까지도 제한 없이 이용할 수 있도록 공개하기로 결정했다. 이런 정책의 일환으로 지난 7월부터 각 열람실 내에 개인도서 반입과 이용도 허용한 바 있다.
허용범 국회도서관장은 “국회도서관은 앞으로도 의회도서관으로서의 입법 지원기능뿐 아니라 국가중심도서관으로서 대국민 정보 서비스를 강화할 것”이라며, “‘외국법률번역DB’의 대국민 공개는 막대한 국가예산이 투입된 국가자원을 공개해 공유함으로써 국민의 알권리를 충족하고 글로벌 법제연구에 기여할 수 있을 것으로 기대한다”고 말했다.

  • 2018년 12월 26일(수) 23:38:20 권정수 기자 kjs0915@itdaily.kr
  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
1524 동해비각(三陟 陟州東海碑閣), 2019. 4. 13.   허장호 2019-04-13 349
1523 허용범 국회도서관장, 임시의정원 관련 기록물 온라인 콘텐츠로 ..   허장호 2019-04-12 286
1522 제주입도조 송암공(15세, 휘 손) 시제, 2019. 4. 7.   허장호 2019-04-09 516
1521 송암공 시제를 준비하는 제주종친회 허현국 회장과 참석한 종친들..   허장호 2019-04-09 341
1520 양천허씨제주특별자치도종친회 제60회 정기총회, 2019. 4. 7.   허장호 2019-04-08 313
1519 송암공파 16세(휘 천우),17세(휘 인신),18세(휘 효명)의 위령비와..   허장호 2019-04-08 254
1518 송암공파 동악공(19세, 휘 영필) 등 시제, 2019. 4. 7.   허장호 2019-04-08 261
1517 허균, 최후의 19일...마지막 순간을 재조명하다 [이종길],2019. ..   허장호 2019-04-02 294
1516 근데시인 허보(保)   허유권 2019-04-01 280
1515 허광철 종인님께 드리는 말씀   허유권 2019-04-01 308
1514 淸明 청명절 [杜牧 두목]   허장호 2019-03-31 331
1513 찬성사공파 32세 허초강 여사와 허영구 종친님의 작품, 2019. 3...   허장호 2019-03-25 474
1512 유네스코 세계기록유산 '동의보감', 2019. 3. 22.   허장호 2019-03-23 457
1511 허준박물관 개관 14주년 기념, 2019. 3. 22.   허장호 2019-03-22 370
1510 저는 송암공 5세 응악공의 14세손입니다.   허기원 2019-03-21 370
12345678910,,,107