ⓒkenji.chungnam.ac.kr
http://kenji.chungnam.ac.kr/chohee/writings/jl-nancho.htm
 
허난설헌의 난초 그림입니다.
'辛未元旦允(?)山筆'이라 씌어 있습니다. 윤산은 누구일까요?
신미(辛未)년은 1571년인데 허난설헌 9세때 작품일까요, 아니면 후대에 화제를 추서한 것일까요?

화제는 다음과 같습니다.

誰識幽蘭淸又香(수식유란청우향) / 그 누가 알리요, 그윽한 난초의 푸르름과 향기
年年歲歲自芬芳(년년세세자분방) / 세월이 흘러도 은은한 향기 변치 않는다네
莫言比蓮無人氣(막언비련무인기) / 세상 사람들이 연꽃을 더 좋아한다 말하지 마오
一吐花心萬草王(일토화심만초왕) / 꽃술 한번 터뜨리면 온갖 풀의 으뜸이오니.
 
 
 

蘭雪許夫人楚姬牧丹墨鳥圖
(출처: '한국여류한시문선', 김지용, 대양서적, 1973.)
오른쪽의 글 내용은 알아보기 힘들어 확인할 수 없는 게 아쉽습니다.
 
위의 이미지는 충남대 류쥬환 교수의 사이트에서 담아왔습니다.
개인적 관심사를 정리한 홈인데 허난설헌과 허균, 두 분에 관한 자료가 잘 정리되어 있습니다.
방문해 보시기 바랍니다.
 
류쥬환 교수 홈페이지 http://kenji.cnu.ac.kr
허난설헌 페이지 http://kenji.cnu.ac.kr/chohee/
교산 홈페이지 http://kenji.cnu.ac.kr/gyosan/
 
http://www.kcaf.or.kr/zine/artspaper2001_09/129_130.pdf